ПАРИРОВАТЬ

(< фр. parer отражать, отбивать)
Ловко отражать нападки или доводы противника в споре.

Смотреть больше слов в «Словаре лингвистических терминов Т.В. Жеребило»

ПАРИТЕТНЫЙ БИЛИНГВИЗМ →← ПАРИРОВАНИЕ

Смотреть что такое ПАРИРОВАТЬ в других словарях:

ПАРИРОВАТЬ

ПАРИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что. 1. В фехтовании:отразить (-ажать) удар соперника. 2. перен. Сразу, быстро представить(-влять) бесспорные возражения против чего-н. (книжн.). П. доводыоппонентов. II сов. также отпарировать, -рую, -руешь; -анный.... смотреть

ПАРИРОВАТЬ

парировать 1. несов. и сов. перех. 1) а) Отражать шпагой или саблей удар противника в фехтовании. б) Отражать удар противника в спорте. в) Отражать нападение неприятеля, удары противника в бою. 2) перен. Отражать нападки или доводы противника в споре. 2. несов. неперех. устар. Держать пари.<br><br><br>... смотреть

ПАРИРОВАТЬ

парировать несов. и сов. (сов. тж. отпарировать) (вн.; прям. и перен.)parry (d.), counter (d.) парировать удар — parry a blow

ПАРИРОВАТЬ

парировать отражать, отбить, опровергать, огрызаться, ответить, отпарировать, опроверчь, отбивать, отразить, дать ответ Словарь русских синонимов. парировать 1. см. отразить (отражать). 2. см. ответить 1 (отвечать 1) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. парировать □ гл. несов. 1. • отражать отвечать на обвинение) 2. • отражать • отбивать оказывая противодействие, не давать противнику достигнуть поставленной цели) □ гл. сов. 1. • отразить ответить на обвинение) 2. • отразить • отбить оказав противодействие, не дать противнику достичь поставленной цели) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПАРИРОВАТЬ

ПАРИРОВАТЬ(фр. parer, от лат. parere - приготовлять) отражать удары в фехтовании.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А... смотреть

ПАРИРОВАТЬ

I. ПАРИРОВАТЬ I parer, parieren отражать, отбивать.1. Отражать шпагой или саблей удар противника (в фехтовании). БАС-1. В фехтовании - отбить, отражать... смотреть

ПАРИРОВАТЬ

-рую, -руешь; сов. и несов., перех. 1.(несов. отпарировать).Отразить (отражать), отбить (отбивать) (первоначально удар — в фехтовании).Солдаты и офице... смотреть

ПАРИРОВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: парировать2) Ударение в слове: пар`ировать3) Деление слова на слоги (перенос слова): парировать4) Фонетическая транскр... смотреть

ПАРИРОВАТЬ

корень - ПАР; суффикс - ИР; суффикс - ОВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ПАРИРОВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ПАР; ∧ - ИР; ∧ ... смотреть

ПАРИРОВАТЬ

несов.; сов. - отпари́ровать1) сов. отпари́ровать (удар) savuşturmak2) перен. (довод и т. п.) çürütmek

ПАРИРОВАТЬ

прям., перен. parer vtпарировать удар — parer un coupпарировать доводы оппонентов — parer les arguments des opposants

ПАРИРОВАТЬ

несов. и сов. 1) (отражать удар) 击退 jītuì; 挡开 dǎngkāi2) перен. (опровергать) 反驳 fǎnbó, 驳斥 bóchìпарировать доводы оппонентов - 驳斥反对者的论据

ПАРИРОВАТЬ

прям., перен. parer vt парировать удар — parer un coup парировать доводы оппонентов — parer les arguments des opposants

ПАРИРОВАТЬ

ПАРИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; совершенный вид и несовершенный вид, что. 1. В фехтовании: отразить (-ажать) удар соперника. 2. перен. Сразу, быстро представить (-влять) бесспорные возражения против чего-нибудь (книжное). Парировать доводы оппонентов. || совершенный вид также отпарировать, -рую, -руешь; -анный.... смотреть

ПАРИРОВАТЬ

сов., несов., вин. п.parar vt (тж. перен.)парировать удар — parar el golpe

ПАРИРОВАТЬ

парировать, пар′ировать, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что.1. В фехтовании: отразить (-ажать) удар соперника.2. перен. Сразу, быстро представить... смотреть

ПАРИРОВАТЬ

(напр. крен) counteract возд.* * *пари́ровать гл.arrest, counteractпари́ровать тенде́нцию к кре́ну ав. — counteract the tendency to roll

ПАРИРОВАТЬ

Ударение в слове: пар`ироватьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: пар`ировать

ПАРИРОВАТЬ

ПАРИРОВАТЬ парирую, парируешь, сов. и несов. (сов. также отпарировать), что (от фр. paper) (книжн.). 2. перен. Отразить (отражать) что-н. (нападки, доводы противника в споре и т. п.). Паригровать доводы оппонентов. Паригровать аргумент.<br><br><br>... смотреть

ПАРИРОВАТЬ

(в разных значениях) что. Солдаты и офицеры сражались трое суток, парируя вражеские удары со всех сторон (Б. Полевой). Мне всегда вспоминается спокойно... смотреть

ПАРИРОВАТЬ

парировать = несов. и сов. (вн.) 1. (отбивать) parry (smth.) , ward off (smth.) ; парировать удар ward off a blow; 2. (опровергать) parry (smth.) ; counter (smth.) ; парировать довод parry an argument. <br><br><br>... смотреть

ПАРИРОВАТЬ

парировать пари́ровать"отражать (атаку)", из нем. раriеrеn – то же (первоначально – профессиональный термин конного спорта и фехтования) от лат. раrārе... смотреть

ПАРИРОВАТЬ

Czasownik парировать odparować parować

ПАРИРОВАТЬ

Начальная форма - Парировать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

ПАРИРОВАТЬ

сов. и несов. что 1. (в фехтовании) коргонуп кайта кагуу; 2. перен. жооп кайтаруу, жооп табуу; парировать доводы оппонентов оппоненттердин далилдерине жооп кайтаруу (жооп табуу).... смотреть

ПАРИРОВАТЬ

arrest– парировать юзпарировать тенденцию к крену — counteract tendency to roll

ПАРИРОВАТЬ

{par'e:rar}1. parerar han parerade slaget med handen--отбил удар рукой

ПАРИРОВАТЬ

"отражать (атаку)", из нем. раriеrеn – то же (первоначально – профессиональный термин конного спорта и фехтования) от лат. раrarе "готовить" (Клюге-Гетце 433).... смотреть

ПАРИРОВАТЬ

Пари́ровать(удар) -epa, -kinga;(слова) -daka maneno перен.

ПАРИРОВАТЬ

сов нсв aparar vt

ПАРИРОВАТЬ

1. lööki tõrjuma2. pareerima3. tagasi lööma

ПАРИРОВАТЬ

парировать отражать, отбить, опровергать, огрызаться, ответить, отпарировать, опроверчь, отбивать, отразить, дать ответ

ПАРИРОВАТЬ

(I), пари/рую, -руешь, -руют

ПАРИРОВАТЬ

parieren vt; abwehren vt (отражать)

ПАРИРОВАТЬ

Начальная форма - Парировать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный, совершенный вид

ПАРИРОВАТЬ

сов., несов. В тж. спорт. parare vt; respingere la palla / il tiro Итальяно-русский словарь.2003.

ПАРИРОВАТЬ

(һөҗүмне) кире кайтару (кагу); п. доводы оппонентов оппонентларның дәлилләрен кире кагу

ПАРИРОВАТЬ

Сов. и несов. 1. dəf etmək, qaytarmaq (zərbəni); 2. məc. rədd etmək, e'tiraz etmək.

ПАРИРОВАТЬ

удар в спортеhárítani

ПАРИРОВАТЬ

• krýt• vyvracet• čelit

ПАРИРОВАТЬ

пар'ировать, -рую, -рует

ПАРИРОВАТЬ

парировать parieren vt; abwehren vt (отражать)

ПАРИРОВАТЬ

совер., несовер. прям., перен. парыраваць

ПАРИРОВАТЬ

парировать пар`ировать, -рую, -рует

ПАРИРОВАТЬ

парироватьсов и несов прям., перен ἀποκρούω.

ПАРИРОВАТЬ

odparować, parować, odeprzeć, odpierać;

ПАРИРОВАТЬ

להדוףלהשיב כהלכהלהתחמק

ПАРИРОВАТЬ

парировать рад кардан, гардондан

ПАРИРОВАТЬ

atvairīt, atsist; atspēkot

ПАРИРОВАТЬ

парировать [

ПАРИРОВАТЬ

Парыраваць

T: 107