ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

См.: персонификация

Синонимы:
антропоморфизм, воплощение, выражение, метафора, одушевление, очеловечение, персонификация, представление, прозопопея, троп, эпитома, эпитомия


Смотреть больше слов в «Словаре лингвистических терминов Т.В. Жеребило»

ОМОНИМИЯ →← ОЛИТЕРАТУРИВАНИЕ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ДИАЛЕКТОВ

Смотреть что такое ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ в других словарях:

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

        прозопопея (от греч. prósōpon — лицо и poiéō — делаю), персонификация (от лат. persona — лицо, личность и facio — делаю), особый вид метафоры (... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ, -я, ср. 1. см. олицетворить. 2. чего. О живом существе:воплощение каких-н. черт, свойств. Плюшкин - о. скупости. О. доброты.

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

олицетворение ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: олицетворить, олицетворять. 2) а) Воплощение какой-л. стихийной силы, явления природы в образе живого существа. б) Воплощение идеи, понятия, характера, свойства в человеческой личности. в) Воплощение, конкретное, реальное выражение чего-л. 3) Литературный прием, заключающийся в том, что неодушевленным предметам приписываются свойства одушевленных.<br><br><br>... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

олицетворение с.1. personification 2. (воплощение) embodiment; living picture олицетворение мужества — embodiment / personification of courage, coura... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

олицетворение прозопопея, воплощение, персонификация, антропоморфизм, одушевление, очеловечение, метафора, представление, эпитома, выражение Словарь русских синонимов. олицетворение 1. очеловечение, одушевление, персонификация 2. см. воплощение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. олицетворение сущ. 1. • воплощение выражение в конкретном объекте каких-либо абстрактных качеств) 2. • персонификация • одушевление • одухотворение • очеловечивание наделение человеческими свойствами неодушевленного предмета, животного) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. олицетворение сущ., кол-во синонимов: 12 • антропоморфизм (5) • воплощение (21) • выражение (38) • метафора (6) • одушевление (12) • очеловечение (8) • персонификация (6) • представление (65) • прозопопея (3) • троп (15) • эпитома (2) • эпитомия (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: антропоморфизм, воплощение, выражение, метафора, одушевление, очеловечение, персонификация, представление, прозопопея, троп, эпитома, эпитомия... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ, прозопопея (от греч. prdsopon - лицо и poieo - делаю), персонификация (от лат. persona - лицо, личность и facio - делаю), особый вид м... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕперсонификация, присущее мифопоэтическому сознанию свойство перенесения на неодушевлённые вещи и явления черт живых существ: человеческих ... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ (или персонификация) — выражение, дающее представление о каком-либо понятии или явлении путем изображения его в виде живого лица,... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

(греч. prosopopofia, от prosopon — лицо и poieo — делаю) — один из типов аллегории: стилистический прием, состоящий в том, что неодушевленному предмету... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

    ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ также персонификация (лат. Persona и facio), прозопопея (греч. Προσωποποια), — стилистический термин, обозначающий изображение неодуш... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

ОЛИЦЕТВОРЕ´НИЕ, или прозопопе´я (греч. προσωποποιΐα, от πρόσωπον — лицо и ποιέω — делаю), — стилистическая фигура, состоящая в том, что при описании ж... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

ОЛИЦЕТВОРЕ́НИЕ, прозопопея (от греч. prósōpon — лицо и poiéō — делаю), персонификация (от лат. persona — маска, лицо и facio — делаю), особый вид метафоры: перенесение человеческих черт (шире — черт живого существа) на неодушевленные предметы и явления. Можно наметить градации О. в зависимости от функции в художественной речи и литературном творчестве. <p class="tab">1) О. как стилистическая фигура, связанная с «инстинктом персонификации в живых языках» (А. И. Белецкий) и с риторической традицией, присущая любой выразительной речи: «сердце говорит», «река играет». </p><p class="tab">2) О. в народной поэзии и индивидуальной лирике (напр., у Г. Гейне, С. А. Есенина) как метафора, близкая по своей роли к психологическому параллелизму, жизнь окружающего мира, преимущественно природы, привлеченная к соучастию в душевной жизни героя, наделяется признаками человекоподобия. Лежащие в основе таких О. уподобления природного человеческому восходит к мифологическому и сказочному мышлению с той существенной разницей, что в мифологии через родство с человеческим миром раскрывается «лицо» стихии (напр., отношения между Ураном-Небом и Геей-Землей уясняются через уподобление бракосочетанию), а в фольклорном и поэтическом творчестве позднейших эпох, напротив, через олицетворенные проявления стихийно-естественной жизни раскрываются «лицо» и душевные движения человека. </p><p class="tab">3) О. как символ, непосредственно связанный с центральной художественной идеей и вырастающий из системы частных О. </p><p class="tab">Так, поэтическая проза повести А. П. Чехова «Степь» пронизана О.-метафорами или сравнениями: красавец-тополь тяготится своим одиночеством, полумертвая трава поет заунывную песню и т. п. Из их совокупности возникает верховное О.: «лицо» степи, сознающей напрасную гибель своих богатств, богатырства и вдохновения, — многозначный символ, связанный с мыслями художника о родине, о смысле жизни, беге времени. О. такого рода нередко близко к мифологическому О. по своей общезначимости, «объективности», относительной несвязанности с психологическим состоянием повествующего, но тем не менее не переходит черту условности, всегда отделяющую искусство от мифологии. </p><p class="tab">Литература: </p><p class="tab">Белецкий А., Изображение живой и мертвой природы, в его кн.: Избр. труды по теории литературьт, М., 1964. </p><p class="tab">И. Б. Роднянская.</p>... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

-я, ср. 1. Действие по глаг. олицетворить—олицетворять (в 1 знач.).Олицетворение сил природы.2.Изображение какой-л. стихийной силы, явления природы в ... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

Торец Тор Тоо Тонер Тон Тол Товление Тление Тлен Тиролец Тире Тир Тионил Тиверец Терние Терн Терилен Терец Теор Тенор Тело Телец Теин Творило Творец Творение Твин Твие Ротон Рот Рон Рол Роение Ровнот Ровно Ровенец Ров Рицин Ритон Риони Риолит Рио Ринит Рин Ретинол Рет Рено Рение Ренет Релон Релит Релин Реле Рев Рвение Оцет Оцелот Отцов Отроение Оторв Отлов Отлив Отец Отел Отворение Отво Орт Орн Орлон Орловец Орлов Орлец Орион Ореол Орел Ооцит Оон Оолит Онер Олицетворение Олин Оливин Олеин Овоцит Овир Овин Овернец Овен Нтц Нтр Нто Нтв Норов Норит Норилец Новотел Новолетие Ново Нло Ниц Нитро Нитрил Нит Нилот Нил Нии Нивелир Нетовец Нети Нерол Нерв Нер Неолит Нелитовец Неелов Невро Неврит Невр Неверие Невер Невелец Лото Лот Лоро Лорнет Лори Лоренц Лор Лоно Ловец Лов Лицо Литр Литовец Литер Литвин Лионец Лион Линц Линт Ливр Ливоние Ливонец Ливиец Ливер Ливенец Лецитин Лето Леонт Леон Ленто Лентец Лениво Ленивец Лен Леер Левит Лев Итр Итл Ирон Ионол Ионит Иониец Ион Иолит Иол Иов Интер Иноверие Иноверец Илот Илитон Иврит Енот Енол Ение Елец Еле Евро Евр Втрое Врио Воротин Ворот Воронец Ворон Вор Вон Волонтер Волин Вол Воин Вне Влитие Влет Тори Торон Трен Тренев Трение Трилон Трио Витин Вит Вирион Винцо Трлн Троение Винтер Винт Винол Трон Вино Винил Вини Цветение Винер Вилт Вилор Цеолит Вилен Цетин Цитер Вертел Веронец Верно Веретено Вереец Вено Венец Венет Веление Веер Цитрон Ветер Вето Ветрено Ветрило Цитрин Вие Центр Цент Целение Цвет... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

перенесение свойств одушевленных предметов на неодушевленные, вид метафоры. Рубрика: язык. Изобразительно-выразительные средства Род: метафора Вид: пе... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ (или персонификация) - выражение, дающее представление о каком-либо понятии или явлении путем изображения его в виде живого лица, наделе... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

[или персонификация]— выражение, дающее представление о каком-либо понятии или явлении путем изображения его в виде живого лица, наделенного свойствами данного понятия (например изображение у греков и римлян счастья в виде капризной богини-фортуны и т. п.). Весьма часто О. применяется при изображении природы, к-рая наделяется теми или иными человеческими чертами, «оживляется», напр.: «море смеялось» (Горький) или описание наводнения в «Медном всаднике» Пушкина: «...Нева всю ночь/рвалася к морю против бури,/не одолев их буйной дури.../и спорить  стало ей не в мочь.../ Погода пуще свирепела,/Нева вздувалась и ревела.../и вдруг, как зверь остервенясь,/на город кинулась.../Осада! Приступ! злые волны,/как воры, лезут в окна» и т. д. О. было особенно в ходу в прециозной и ложноклассической поэзии, где оно проводилось последовательно и развернуто; в русской литературе образцы таких О. были даны у Тредьяковского: «Езда на остров любви», [СПБ, 1730. О. по существу является следовательно перенесением на понятие или явление признаков одушевленности и представляет собой так. обр. вид метафоры (см.). См. «Тропы». Л. Т.... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

1) Орфографическая запись слова: олицетворение2) Ударение в слове: олицетвор`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): олицетворение4) Фонетическа... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ олицетворения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по глаг. олицетворить-олицетворять. Олицетворение сил природы у примитивных народов. 2. чего. Воплощение какой-н. стихийной силы, явления природы в образе живого существа. Бог Перун в славянской мифологии был олицетворением грома и молнии. Ѓ чего. Воплощение идеи или понятия в человеческой личности, в образе живого существа. Он был живым олицетворением скупости. Для Маркелова Еремей был как бы олицетворением русского народа. Тургенев. 3. Поэтический троп, состоящий в том, что неодушевленным предметам приписываются свойства и признаки одушевленных (напр. дар речи и т.п.; лит.). Олицетворение - обычный прием в баснях.<br><br><br>... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

с.1) (действие) personnification f; incarnation f (воплощение) 2) (выражение в образе) перев. оборотом с прил. personnifié олицетворение мужества — le ... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

- вид тропа: изображение неодушевленных предметов, при котором они наделяются свойствами живых существ (даром речи, способностью мыслить, чувствовать, ... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

Rzeczownik олицетворение n uosobienie odczas. n personifikacja f wcielenie n ożywienie odczas. n uosobienie odczas. n

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

с.1) (действие) personificación f2) (воплощение) encarnación f, personificación fолицетворение честности — honestidad personificadaолицетворение доброт... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

(греч. prosopopoieia, от prosopon — лицо + poieo — делаю). Троп, состоящий в приписывании неодушевленным предметам признаков и свойств живых существ. О... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

сPersonifizierung f; Verkörperung f (воплощение)олицетворение мудрости — die Verkörperung der Weisheit, die verkörperte WeisheitСинонимы: антропоморфи... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

с. 1) (действие) personnification f; incarnation f (воплощение) 2) (выражение в образе) перев. оборотом с прил. personnifié олицетворение мужества — l... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

с(действие) personificação f, personalização f; (воплощение) encarnação f, personificação fСинонимы: антропоморфизм, воплощение, выражение, метафора, ... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

олицетворе́ние, олицетворе́ния, олицетворе́ния, олицетворе́ний, олицетворе́нию, олицетворе́ниям, олицетворе́ние, олицетворе́ния, олицетворе́нием, олицетворе́ниями, олицетворе́нии, олицетворе́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: антропоморфизм, воплощение, выражение, метафора, одушевление, очеловечение, персонификация, представление, прозопопея, троп, эпитома, эпитомия... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

корень - ОЛИЦЕТВОР; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: ОЛИЦЕТВОРЕНИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ОЛИЦЕТВОР; ∧ - ЕНИ; ... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

Ударение в слове: олицетвор`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: олицетвор`ение

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

с. 1) лингв. personificazione f, prosopopea f 2) (воплощение) personificazione f, incarnazione f олицетворение доброты — la personificazione / incarnazione della bontà; la bontà in persona Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: антропоморфизм, воплощение, выражение, метафора, одушевление, очеловечение, персонификация, представление, прозопопея, троп, эпитома, эпитомия... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

с1) teşhis etme, kişileştirim 2) (воплощение) timsal Синонимы: антропоморфизм, воплощение, выражение, метафора, одушевление, очеловечение, персонифика... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

олицетворениеהִתגַלמוּת נ'* * *גילוםגילום דמותהאנשההגשמההתגלמותСинонимы: антропоморфизм, воплощение, выражение, метафора, одушевление, очеловечение, п... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

олицетворение с Personifizierung f; Verkörperung f (воплощение) олицетворение мудрости die Verkörperung der Weis|heit, die verkörperte Weis|heitСиноним... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

кого-чего сущ. ср. родадействие/процесс мед., миф., с.-х.от глагола: олицетворятьуособлення

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

(2 с), Пр. об олицетворе/нииСинонимы: антропоморфизм, воплощение, выражение, метафора, одушевление, очеловечение, персонификация, представление, прозо... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

Олицетворение – троп, прием приписывания неодушевленному предмету, отвлеченному понятию или примитивному животному человеческих качеств; напр., "умная машина", "а волны и стонут, и плачут", "звезда с звездою говорит" (М. Лермонтов), "берет тоска" и т. п. Ср. аллегория, антропоморфность, персонификация. <br><br><br>... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

(элемент религ. представлений, заключающийся в наделении человеч. свойствами и обликом сил и явлений природы. Таково О. болезней, духов умерших, отд. растений как выражение силы земного плодородия, шаманских духов и т. д. Термин «О.» по значению очень близок к понятию персонификация. ... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

элемент религ. представлений, заключающийся в наделении человеч. свойствами и обликом сил и явлений природы. Таково О. болезней, духов умерших, отд. растений как выражение силы земного плодородия, шаманских духов и т. д. Термин «О.» по значению очень близок к понятию персонификация.... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

legemliggjørelse, personifikasjon, personliggjørelseСинонимы: антропоморфизм, воплощение, выражение, метафора, одушевление, очеловечение, персонификац... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

1) (процесе) уособлення, (об)обличення, персоніфікація чого, надавання (оконч. надання) людської подоби кому, чому. [Уособлення явищ природи (Тутк.)]; 2) (состояние) живий образ. [Стоїть він (Грінченко) і на громадській роботі, живий образ енергії, праці та саможертви (Єфр.)].... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

(выражение) 体现 tǐxiàn; (воплощение) 化身 huàshēnСинонимы: антропоморфизм, воплощение, выражение, метафора, одушевление, очеловечение, персонификация, пр... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

олицетворение = с. personification, embodiment; олицетворённый personified после сущ. ; он олицетворённая доброта, любезность и т. п. he is kindness, politeness, etc. itself; he is the soul of kindness, politeness, etc. ; олицетворить сов. см. олицетворять 1, 2. <br><br><br>... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

олицетвор'ение, -яСинонимы: антропоморфизм, воплощение, выражение, метафора, одушевление, очеловечение, персонификация, представление, прозопопея, тро... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

1. isikustamine2. kehastamine3. kehastus4. personifikatsioon5. personifitseerimine

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

вид метафоры, перенесение свойств одушевленных предметов на неодушевленные. Кроме того, элемент религиозных представлений, наделение человеческими свойствами и обликом сил и явлений природы. Термин по значению близок к понятию персонификация.... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

ср. 1. (действие) элестетүү, элестетип көрсөтүү (табият күчтөрүп жана кубулуштарын жандуу нерсе катарында көрсөтүү); 2. (воплощение) так эле өзү, так өзү; он олицетворение доброты ал ырайымдуулуктун так эле өзү.... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

с.1.(действие) кейіптеу (жансыз затқа жанды мақұлықтың қасиеттерін таңу);2.чего (воплощение) кейіп, бейне (стихия күшін, табиғат құбылысын жанды бейнелеп көрсету); он олицетворение доброты ол ізгіліктің бейнесі... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

олицетворе'ние, олицетворе'ния, олицетворе'ния, олицетворе'ний, олицетворе'нию, олицетворе'ниям, олицетворе'ние, олицетворе'ния, олицетворе'нием, олицетворе'ниями, олицетворе'нии, олицетворе'ниях... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

ср.1) personification, impersonation 2) (воплощение) embodiment

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

олицетворение, олицетвор′ение, -я, ср.1. см. олицетворить.2. чего. О живом существе: воплощение каких-н. черт, свойств. Плюшкин о. скупости. О. доброты... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

олицетворениес в разн. знач. ἡ προ-σωποποίηση {-ις}: ~ сил природы ἡ προσωποποίηση τῶν δυνάμεων τής φύσης· ~ мужества ἡ προσωποποίηση τής ἀνδρείας (τής γενναιότητας).... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ, -я, ср. 1. см. олицетворить. 2. чего. О живом существе: воплощение каких-нибудь черт, свойств. Плюшкин — олицетворение скупости. Олицетворение доброты.... смотреть

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ (прозопопея), вид метафоры, перенесение свойств одушевленных предметов на неодушевленные ("Ее сиделка - тишина...", А. А. Блок).

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

олицетворение прозопопея, воплощение, персонификация, антропоморфизм, одушевление, очеловечение, метафора, представление, эпитома, выражение

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ (прозопопея) - вид метафоры, перенесение свойств одушевленных предметов на неодушевленные ("Ее сиделка - тишина...", А. А. Блок).

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

Начальная форма - Олицетворение, винительный падеж, слово обычно не имеет множественного числа, единственное число, неодушевленное, средний род

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

• personifikace• perzonifikace• vtělení• zosobnění• ztělesnění

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

Ср 1. təcəssüm etdirmə, ifadə etmə, təmsil etmə, göstərmə, canlandırma; 2. cisimləndirmə, şəxsləndirmə; 3. təcəssüm, mücəssəmə, timsal.

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

- (прозопопея) - вид метафоры, перенесение свойстводушевленных предметов на неодушевленные (""Ее сиделка - тишина..."", А. А.Блок).

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

• įasmeninimas (1)

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

1) canlılaştırma2) быть олицетворением — mücessem olmaq

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

с. 1) (действие) Personifizierung f 2) (воплощение) Personifikation f, Verkörperung f.

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

personificēšana; iemiesojums, personificējums, personifikācija

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

Олицетворе́ниеtashihisi (-)

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

1) джанлылаштырма 2) быть олицетворением муджессем олмакъ

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

в разн. знач. увасабленне, ср.

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

олицетворение олицетвор`ение, -я

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

олицетворение таҷассум кардан(и)

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

{N} անձնավորւմ

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

Увасабленне

T: 159