Смотреть больше слов в «Словаре лингвистических терминов Т.В. Жеребило»
КРЕОЛИЗАЦИЯ и, ж. créolisation f.<исп. лингв. Смешение двух языков, имеющее результатом появление нового разговорного языка. Может иметь место дале... смотреть
креолизация и, мн. нет, ж. (фр. créolisation < исп. — см. креол).лингв. Образование смешанного (по лексике и грамматике) языка в результате взаимодей... смотреть
процесс, при котором контактный язык - пиджин (см. пиджин) - начинает обслуживать все коммуникативные потребности определенного социума, в частности, использоваться как язык семейного общения. При этом пиджин становится родным, а часто и единственным языком нового поколения. Новая ступень развития контактного языка называется креолом, или креольским языком (от португальского crioulo, первоначально обозначавшего африканского раба, родившегося в Америке). ... смотреть
(1 ж), Р., Д., Пр. креолиза/ции
– процесс превращения пиджина в креольский язык.
Процесс, в результате которого пиджин начинает обслуживать все основные коммуникативные потребности социума, в том числе и сферу внтурисемейного бытового общения, постепенно он становится родным, а зачастую и единственным языком нового поколения. ... смотреть
– изменение какого-либо современного европейского языка (англ., франц., исп., португ. и др.) вследствие длительного общения на нем с коренным населением какой-либо азиатской, африканской, американской страны.... смотреть
(нативизация языка) Процесс, в результате которого пиджин начинает обслуживать все основные коммуникативные потребности социума, в том числе и сферу ... смотреть
(Нативизация языка) Процесс, в результате которого пиджин начинает обслуживать все основные коммуникативные потребности социума, в том числе и сферу... смотреть
Процесс, в результате которого пиджин начинает обслуживать все основные коммуникативные потребности социума, в том числе и сферу внтурисемейного бытово... смотреть